有时候遇见一个人的意义，就是为了和他告别

有时候遇见一个人的意义，就是为了和他告别。

——约翰·伯格《我们在此相遇》

每日意图 Vol.2048

?Lisa Aisato

如果你非哭不可，那就事后再哭，绝对不要当场哭！记住这点。除非你是和那些爱你的人在一起，只和那些爱你的人在一起——若真是这样，那你已经够幸运了，因为不可能有太多爱你的人——如果你和他们在一起，你才可以当场哭。否则事后再哭。

——约翰·伯格《我们在此相遇》

?Gregory Thielker

那个时代，没有任何东西是拆包的，即使是人们脑子里的东西。每样东西不是储存着，就是在运送当中。梦想搁在行李架上，收进背包和旅行箱里。

——约翰·伯格《我们在此相遇》

?Pedro Covo

人只有自己才能帮助自己，正如只有耕种自己的土地才能收获自家的玉米一样。上天给予每个人的都不同，只有当你去发现、尝试和运用时，你才会明白天分到底是什么。

——卡耐基

?Miki Takahashi

希望自己能一直从容和坦荡，不担心别人会觉得自己无趣，不为「有趣的人格」作出过分的牺牲和妥协；也不想做太耀眼的太阳，可能会将身边的人灼伤。希望成为“像夏日的清风一样，只是悄悄地拂过，就很让人愉悦了”这句话的主角。

—— net

?Elmer Bischoff

I am neither rich enough to love you as I should wish, nor poor enough to love you as you would like.

Let us both forget: you, a name which must mean very little to you, and I, happiness which has become impossible for me to bear.

我要想如愿爱你，我还不够富有；你要想如愿爱我，我还不够潦倒。

让我们从此忘记过去吧。请你忘掉一个毫不相干的名字，我也忘掉望尘莫及的幸福。

——小仲马 《茶花女》

?Zachary Snellenberger

假如新起点确实能让一切重新开始，感觉就会像是一场危机。真正的改变刚开始时肯定会让你害怕。假如你不害怕，那就不是真正的改变了。

——内森·希尔《水妖》

?Pol Ledent

例如，想象树，

不只是在电闪雷鸣的一刻，

在夏夜湿漉漉的黑暗中，

或者在冬天白色的罗网下，

而是在此刻，此刻，此刻——我们看不见的

无论哪一刻。你一定无法想象

它们不跳舞，内心渴望着

去旅行一小会儿，而不用这样挤成一团，争夺

一个更好的视野和更多的阳光，或者贪图

更多的荫凉——你一定无法想象

它们只是站在那里，爱着

每一刻，爱着鸟或者虚空，黑暗的年轮

缓慢而无声地

增长，除了风的拜访，一切

毫无变化，只是沉浸于

它自己的心境，你一定无法想象

那样的忍耐和幸福。

——玛丽.奥利弗《你能想象吗》

（薛舟 徐丽红译）