《知否》中让人无语的台词, 正午阳光的金字招牌扛不住了?

知否》这部剧让人翘首以盼了很久，终于在12月25日的时候上线，想必也是陪伴大家度过了一个温暖的圣诞节吧。这部剧的看点可以说是很多了，正午阳光出品，赵丽颖和冯绍峰婚后首部播出的作品，新晋人气王朱一龙的虐心加盟，背景和题材比较新鲜等等，总之这部剧看起来确实是很精彩。

播出以后确实也没有让人失望，不管是画面还是色调，都颇有一种古色古香的韵味，正午一直都非常注重细节，剧中出现的建筑、道具等也都是高度还原了那个背景和时代的特色，让人也是增长了不少见识呢。

但是在这一方面受到好评，另一方面却也受到了质疑，尤其是关于人设这一点。因为是改编，所以在一些情节的安排上必定和原著是有比较大的出入的，这就使得人设有时候看起来会有一些不合理，更主要的是对于人设的改变这件事，让很多书粉表示不能接受。

另一方面就是台词了，作为一部古代背景题材下的剧，剧中的台词必定也是文绉绉的。然而才播出几集，观众们就已经发现了很多错误，这些台词可谓是让人非常无语了。

比如说这句，盛家嫁女儿，作为盛老爷子前来庆贺的同僚，这种时候难道不应该说的是“令爱”吗？怎么变成“小女”了呢，这差别可不是一星半点呀。

“款待”属于比较正式的用法，通常来说是下级对上级用的，但是盛家的地位还是不一般的，前来庆贺的这些人算起来还是属于下级，用“招待”这个词明显更加合适。

还有这句，“我家”这个词总感觉让人有点出戏，况且虽然一室所生，好歹也算是一家人，在盛老爷子的面前这么说也是不太恰当的吧。

《知否》中这些让人无语的台词，不免让人觉得，难道正午阳光的金字招牌也要扛不住了？不过说起来倒也不能算太大的错处，而且大部分的观众也不会去深究这些用法，在古装剧中出现这样的情况总是难免，正午还算是比较用心的了。

只是毕竟正午阳光给人的印象一直就是注重细节，口碑也很好，再加上这剧本似乎是精心打磨了三年，所以观众们的要求也难免会更加严格一些，还是希望这样的错处能更少一些，这些才更能称得上一部好剧呀~你们觉得呢？