太捞了,这个广东方言的梗,指的是“太low了”,因为捞是广东话中low的近音词,所以捞就是low的意思,表示品味差,上不了台面。这个梗一般用来调侃人品味低俗,或者形容某个事物的品质很差。有时候,捞也代表“孬”,也就是坏和傻的意思。
这个梗还延伸出了其他网络近音词,例如“多捞啊”,其中的捞就是“孬”的意思,表示某个人很傻或者某个事物很糟糕。一般来说,网络音译词语都是用来吐槽的,表达对于某个人或者事物的不满和批评。